Il creatore dei Simpsons Matt Groening ha svelato alcuni dei tagli che i censori del Network hanno ordinato alla serie animata.
Anche se il successo della serie gli permette di ignorare la maggior parte dei suggerimenti dei Boss della sua emittante , ammette di ricevere ancora note da loro.
Dice Groening : "Penso che i capi non capiscano "The Simpsons" . Loro capiscono l'audience ma non lo show in se per se."
In una conversazione con Jonathan Ross al London National Film Theatre , Groening ha letto alcuni estratti dalle lettere dei censori :
"Per scoraggiare l'imitazione degli spettatori giovani o di quelli folli , quando Homer comincia a mettersi in bocca le scorie nucleari , fatelo per favore urlare dal dolore cosicchè i bambini imparino che fare cio' brucerebbe veramente le loro bocche"
"Anche se è solo un sogno , fate in modo che Homer non manifesti con un cartello con su scritto "Uccidete il mio ragazzo" "
"Quando Marge è preoccupata del fatto che la nuova nata Lisa possa far ingelosire Bart , la frase di Homer "Bart puo' baciare il mio culone peloso" non è accettabile. Pensiamo che la frase sia troppo pesante sopratutto tenuto conto che si rivolge a un bambino di 2 anni"
"Non è accettabile che Fichetto sventri Grattachecca e usi il suo intestino come elastico di bungee jamping"